Pork Chops with Red Onion Marmalade / Koteletter med Rødløksmarmelade

A juicy pork chops recipe found on aperitif.no
Pork Chops with Red Onion Marmalade / Koteletter med Rødløksmarmelade

000_england_recipe_marker_nyill_078000_norway_recipe_marker_ny

Advertisements

Old-Fasioned Norwegian Bread / Godt Gammeldags Brød

A classic Norwegian bread recipe found on alleoppskrifter.no
Old-Fasioned Norwegian Bread / Godt Gammeldags Brød

000_england_recipe_marker_nytraditional badge yeast baking000_norway_recipe_marker_ny

Facebook gruppe for tradisjonelle oppskrifter på norsk

Norske og Nordiske Mattradisjoner

Jeg har akkurat kommet over en facebook gruppe der man deler norske og andre nordiske tradisjonelle oppskrifter på norsk. De sliter litt med å få inn nye medlemmer så jeg oppfordrer alle mine besøkende som leser norsk som er interessert i nordisk tradisjonsmat til å melde seg inn. Jeg har allerede gjort det. Dere finner gruppa her:

https://www.facebook.com/groups/147234965767866/

I have just come across a facebook group where Norwegian and other Nordic traditional recipes are shared in Norwegian. They are struggling to get new members so I encourage all my visitors who read Norwegian and who are interested in Nordic traditional food to sign up. I’m already a member. You can find the group here:

https://www.facebook.com/groups/147234965767866/

Cauliflower Soup with Cured Ham and Scallops / Blomkålsuppe med Spekeskinke og Kamskjell

A fresh take on an old Norwegian Classic from matprat.no 
Cauliflower Soup with Cured Ham and Scallops /  Blomkålsuppe med Spekeskinke og Kamskjell

This cauliflower soup is just amazingly delicious, and if you have tasted it once, it’s going to end up on the menu again in no time. A good old fashioned dish, with a modern twist.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge soup000_norway_recipe_marker_ny

Baked Salmon Slices with Lemon Butter / Ovnsbakte Lakseskiver Med Sitronsmør

A lunch recipe found on “Lettvint for Små Familier” (Easy for Small Families) utgitt av Hjemmets Kokebokklubb i 1981
ovnsbakt laks med sitronsmør_post_thumb[2]_thumb

Serve this delicate salmon with boiled potatoes  and boiled snow peas or cucumber salad. The very best salmon is “wild salmon” salmon that has lived naturally. But the farmed fish are almost as good and far less expensive.

Rainbow trout or other large trout can be cooked in the same way, or buy slices of large cod or other fish. Cooking fish in the oven in foil is convenient and saves on dishwashing. The fish take care of itself and you can concentrate on making the accessories.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge seafood000_norway_recipe_marker_ny

Sherry Mousse / Sherryfromasj

A classic dessert recipe found in “Desserter” (Desserts)
published by Hjemmets Kokebokklubb in 1980
Sherry Mousse / Sherryfromasj

000_england_recipe_marker_nytraditional badge dessert000_norway_recipe_marker_ny

Shellfish Salad with Tarragon / Skalldyrsalat med Estragon

A recipe for a cold dinner dish found in“Alt om Urter”
(All About Herbs) published by Den Norske Bokklubben in 1985

Shellfish Salad with Tarragon / Skalldyrsalat med Estragon

This salad makes a simple yet delicious main course
for a summer lunch or cold dinner.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge salad000_norway_recipe_marker_ny

Hearty Shrimp Soup / Kraftig Rekesuppe

A soup recipe found in “Supper og Sauser” (Soups and Sauces)
published by Hjemmets Kokebokklubb in 1980

Hearty Shrimp Soup / Kraftig Rekesuppe

This soup is very filling and as an appetizer it is enough for 6-8
  people. Krispy white bread and butter are simple and nice accessories.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge soup000_norway_recipe_marker_ny

Traditional Norwegian Berry Porridge with Raw Cream / Bærgrøt med Råkrem

A traditional Norwegian dessert recipe found on spar.no
Traditional Norwegian Berry Porridge with Raw Cream / Bærgrøt med Råkrem

Berry porridge with a raw cream is a delicious summer treat you’ll love.
Enjoy it outside in the garden or on the terrace when the weather allows.

000_england_recipe_marker_ny000_norway_recipe_marker_ny

Juicy Skillet Cheese Meatballs / Saftig Ostekjøttboller i Panne

A modern take on the classic Norwegian meatballs
found on
 gilde.no

saftig ostekjøttboller i panne_post_thumb[2]_thumb

Here you have a delicious contemporary take on the classic
Norwegian meatballs.

000_england_recipe_marker_nyill_154000_norway_recipe_marker_ny

Traditional Norwegian Sweet Cheese / Søtost

A recipe for a traditional lefse spread from southern Norway found on norsktradisjonsmat.noSøtost_thumb[2]_thumb

Traditionary lefse spread from West Agder in southern Norway. Sweet cheese has traditionally been eaten in several parts of the country and is sometimes known as egg cheese. This was often a regular feature on the menu at Christmas and at other festivities.

This recipe was submitted by Eiken Associated Country Women to Norwegian Associated Country Women’s recipe relay in 2012.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge norwegian_flat000_norway_recipe_marker_ny

Bidos – Sami Reindeer Soup / Samisk Reinsdyrsuppe

A traditional Sami dinner recipe found on rema.no
Bidos – Sami Reindeer Soup / Samisk Reinsdyrsuppe

Pure dinner happiness. Bidos is a rich Sami reindeer soup. Traditionally, this rustic dish is made with larger meat pieces, but thinly sliced reindeer meat works just as well.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge norwegian_flat000_norway_recipe_marker_ny

Danish Chicken Tartlets / Kyllingetarteletter

A Danish starter/lunch recipe found on soendag.dkDanish Chicken Tartlets / Kyllingetarteletter

000_england_recipe_marker_nytraditional badge danish_flat000_denmark_recipe_marker_ny

Swedish Morning Rolls / Morgonbullar

A recipe for Swedish morning rolls found on koket.se
Swedish Morning Rolls / Morgonbullar

Small and delicious Swedish morning rolls.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge yeast baking000_sweden_recipe_marker_lny

Lefse From Northern Norway / Nordlandslefse

A traditional lefse recipe from Northern Norway
found on alleoppskrifter.noLefse From Northern Norway / Nordlandslefse

There are two main groups of lefser in Norway, thin and thick.
These ones from Northern Norway are thick.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge norwegian_flat000_norway_recipe_marker_ny