The History of Gravlax

4ba6d5cda954f3463bfe2fff4ecc34ae--les-sauces-poivreGravlax is a Nordic dish consisting of raw salmon, cured in salt, sugar, and dill. Gravlax is usually served as an appetizer, sliced thinly and accompanied by hovmästarsås (literally maitre d’s sauce, also known in Sweden as gravlaxsås and in Denmark as rævesovs, literally fox sauce), a dill and mustard sauce, either on bread, or with boiled potatoes.

History

Gravlax literally means “buried salmon,” and that is how it was made in the hard old days. To store the abundance of summer for a long time without using much salt or other (at that time) expensive preservatives, the fish was wrapped in birch bark and buried in the ground, where a wet, cold environment and a lack of oxygen made it ferment but not rot. Made that way, it was more a culinary extreme sport than what we normally think of as “food”: Imagine an unpasteurized Camembert cheese in the form of a fish, made by desperate Vikings.

0717Laksefiske06d

It is not safe to eat fish that has been buried in the ground, although the slightly acidic birch bark would bring down the pH and thus present a certain barrier against spoilage. When a 15th-century Norwegian or Swede ate gravlax, considerable risk was involved; weighed against the certain dangers of starvation, it was worth it.

It is reasonable to suppose that the dish simply grew up, evolved to its modern form and conquered the world. But back in its place of origin, something very close to the first gravlax still exists. Rakfisk is its nearest modern-day relative. It hails from the mountain regions and is most often made with trout
.pa-bucketliststockholm-10

The word gravlax comes from the Scandinavian word gräva/grave (“to dig”; modern sense “to cure (fish)”) which goes back to the Proto-Germanic *grabą, *grabō (“hole in the ground; ditch, trench; grave”) and the Indo-European root *ghrebh- “to dig, to scratch, to scrape”, and lax/laks, “salmon”.

Gravlax is usually cured with sugar, salt and dill, but lemon juice, beetroot, aquvit or portwine can be added. The fish is often eaten on rye bread.

gravlax-17429-1

Today fermentation is no longer used in the production process. Instead the salmon is “buried” in a dry marinade of salt, sugar, and dill, and cured for a few days. As the salmon cures, by the action of osmosis, the moisture turns the dry cure into a highly concentrated brine, which can be used in Scandinavian cooking as part of a sauce. This same gravlax-lead-694x1024method of curing can be employed for any fatty fish, but salmon is the most commonly used.

We tend to think of food in terms of being either “raw” or “cooked.” As French anthropologist Claude Lévi-Strauss pointed out, those antonyms are two of our guiding concepts to help us distinguish between edible and non-edible, wild and cultured. Rakfisk and gravlax cannot easily be categorized in such a way.

Advertisements

Finnish Salmon Tartar / Finsk Laksetartar

A starter recipe found in “Internasjonale Retter med Norsk Fisk” (International dishes with Norwegian Fish) published
by Wennergren – Cappelen in 1987

finsk laksetertar_post

This is not tartars in the real sense of the word as tartars should be made with raw ingredients. Neither cured salmon nor smoked salmon is what one would call raw as both has been through a treatment process. Atleast seen with Scandinavian eyes, that is not raw fish. On the other hand, who cares, it looks deliciuos – Ted

000_england_recipe_marker_ny000_norway_recipe_marker_ny