Swedish Tea Cakes with Oatmeal / Svenska Tekakor med Havregryn

A Swedish kake recipe found on recept.nu
Swedish Tea Cakes with Oatmeal / Svenska Tekakor med Havregryn

000_england_recipe_marker_ny000_sweden_recipe_marker_lny

Advertisements

Lefse From Northern Norway / Nordlandslefse

A traditional lefse recipe from Northern Norway
found on alleoppskrifter.noLefse From Northern Norway / Nordlandslefse

There are two main groups of lefser in Norway, thin and thick.
These ones from Northern Norway are thick.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge norwegian_flat000_norway_recipe_marker_ny

Oatmeal Cookies with Raisins / Havrekaker med Rosiner

A simple cookie recipe from “Norsk Ukeblads Store Bakebok”
(Norsk Ukeblad’s Big book on Baking) published in 1984

Oatmeal Cookies with Raisins / Havrekaker med Rosiner
000_england_recipe_marker_ny000_norway_recipe_marker_ny

Traditional Norwegian Thin Bread / Tynnbrød

A traditional Norwegian pan fried bread recipe found in
“Den Store Bakeboken” (The Big Baking Book)
published by Schibstedt in 1978

Traditional Norwegian Thin Bread / Tynnbrød

Here is an old recipe for thin bread that was common before people got stoves in theirhomes. Since it calls for baking in a frying pan, the recipe is of course also well suitable for camping cooking. The frying pan works just as well on the campfire as it does on the stovetop at home – Ted

000_england_recipe_marker_nytraditional badge norwegian_flat000_norway_recipe_marker_ny

Norwegian Wheat Biscuits / Hvetekjeks

A classic Norwegian  biscuit recipe  found in “Den Store Bakeboken” (The Big Baking Book) published Schibstedt in 1978Norwegian Wheat Biscuits / Hvetekjeks

Biscuits, whether made with rye, oats or wheat, are very popular
in Norway. Any biscuit with good butter and Norwegian goat cheese
will bring good childhood memories for most of us. At least for me

Ted
Winking smile

000_england_recipe_marker_nytraditional badge norwegian_flat000_norway_recipe_marker_ny

Classic Norwegian Griddle Cakes / Klassiske Lapper

A classic Norwegian griddle cake recipe found on godt.noClassic Norwegian Griddle Cakes / Klassiske Lapper

These griddle cakes are always popular and very quick to make. This recipe also contains little fat, which makes the the cakes suitable as everyday food.

Serve the cakes with homemade jams. And if you want to make the kids extra eager, you can sprinkle chopped chocolate on the cakes while they cook, nothing beats chocolate griddle cakes!

000_england_recipe_marker_ny_thumb[1]000_norway_recipe_marker_ny_thumb[1]

Dreams / Drømmer

A traditional Norwegian cookie recipe found in “Den Store Bakeboken” (The Big Baking Book) utgitt av Schibstedt in 1978
Dreams / Drømmer

When traditional cookies are called dreams they kind of leave
a promise of a taste quite dreamlike and these cookies really
taste absolutely delicious. I know, my mother
made them every Christmas

Ted
Winking smile

000_england_recipe_marker_nyill_022000_norway_recipe_marker_ny

Norwegian Traditional Almond Cookies / Mandelkubber

A cookie recipe found in “Mine lekreste Kaker”
(My Most Delicious Cakes) published by
Teknologisk Forlag i 1994Norwegian Traditional Almond Cookies / Mandelkubber

The sour cream in the recipe can be replaced by sour milk and the hartshorn salt that will give the cookies a hard texture can be replaced by 4 tablespoons of baking soda.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge norwegian_flat000_norway_recipe_marker_ny

Karin’s Soft Syrup Cookies / Karins Myke Sirupskaker

A classic Swedis cookie recipe found in  “Cappelens Kokebok”
(Cappelen’s Cook Book) published in 1995
Karin’s Soft Syrup Cookies / Karins Myke Sirupskaker

Ill_01_thumb[36]Karin was the Swedish artist Carl Larsson’s wife. The recipe is assigned to this cookbook by Karin’s and Carls’s grandson. Today, the syrup cookies are baked every Christmas in Larsson’s home Sundborn in Dalarna. The cakes should be quite tough. You keep the toughness by storing the cakes in plastic bags together with a piece of bread.

Potash (potassium carbonate) can be purchased at the pharmacies, but can be substituted with baking powder  or baking soda.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge swedish_flat000_norway_recipe_marker_ny