Christmas Salmon / Julelaks

A salmon dish for the Christmas buffet found on kiwi.no
Christmas Salmon / Julelaks

Salmon has a natural place at Christmas for many Norwegians. Either served traditionally with cucumber salad, sliced carrots, sour cream and boiled potatoes on Christmas Eve, or as an appetizer or part of the Christmas buffet like here.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge christmas000_norway_recipe_marker_ny

Advertisements

Hardanger Type of Gløgg / Hardanger-Gløgg

A gløgg variation from Hardanger in Western Norway
found on  tine.no

Hardanger Type of Gløgg / Hardanger-Gløgg

The apple juice from Hardanger is looked upon as almost as nobel as wine in Norway, and it makes a marvelous Christmas gløgg.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge christmas000_norway_recipe_marker_ny

Traditional Norwegian Melkeringe / Tradisjonell Melkeringe

A recipe for a traditional Norwegian dessert recipe
found on
New Scandinavian Cooking
Traditional Norwegian Melkeringe / Tradisjonell Melkeringe

Andreas Viestad writes:  Melkeringe is a sour milk product, which is similar in consistency to pannacotta. In the olden days, melkeringe was made immediately after the cows had been milked, using strained milk which had not had time to cool down. It was poured into a milk ring which was a round, low, wooden container.

It was then set aside to sour at room temperature for approx. 24 hours. At the end of the souring process, the container was chilled at a lower temperature until it was served. It is now more common to make melkeringe using the method I have employed here, i.e. by adding a bacterial culture to the milk.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge norwegian_flat000_norway_recipe_marker_ny

Mustard Glazed Pork Ribs / Sennepsglasert Svineribbe

A recipe from “Kjøkkenbiblioteket – Grillmat” (The Kitchen Library – Grilling) published by Aventura Forlag in 1992
Mustard Glazed Pork Ribs / Sennepsglasert Svineribbe

The amount of sauce is generous in this recipe because it is nice to have some for the pork when it is served. To get a little smokey flavor, a handful of wet hickory chips can sprinkled on the coals.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge barbecue000_norway_recipe_marker_ny

A Sweet Temptation / En Søt Fristelse

A snack recipe found in “Kremost – Deilige Oppskrifter og
Enkle Serveringstips” (Cream Cheese – Delicious Recipes and Simple Serving Tips) a free e-booklet published by tine.noA Sweet Temptation / En Søt Fristelse

000_england_recipe_marker_nytraditional badge picnic_flat000_norway_recipe_marker_ny

Nut Bread / Nøttebrød

A recipe for a juicy bread found on tine.no
Nut Bread / Nøttebrød

This simple recipe provides two tasty loaves that are nice both to give away and serve yourself. Wrap them in nice paper and decorate with a nice bow. A nice gift that is guaranteed to be well received.

Tip: Yeast baking is always best fresh out of the oven, but it’s also suitable for freezing. Make a large portion if you have room for a couple in the freezer.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge yeast baking000_norway_recipe_marker_ny

Wholemeal Bread with Carrots / Grovbrød med Gulrot

A recipe for a juicy wholemeal bread found on frukt.no
 Wholemeal Bread with Carrots / Grovbrød med Gulrot

The grated carrots and oatmeal makes this delicious bread extra juicy. Great freshly baked for lunch at the weekend and in the lunch box during the week. Bake more than two when you are at it and put a few in the freezer.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge yeast baking000_norway_recipe_marker_ny

Pork Entrecote with a "Hot" Twist / Entrecôte av Svin med “Hot” Vri

A dinner recipe found in “Edelmiddag” (Nobel Dinner)
a free E-booklet published by
 gilde.no

Pork Entrecote with a "Hot" Twist / Entrecôte av Svin med “Hot” Vri

The plates on the pictures in this brochure are divided into two:

The top section shows various juicy and tasty dishes of pork.
The bottom section shows various types of exciting accessories
that taste very good together with pork.

000_england_recipe_marker_nysmall icon000_norway_recipe_marker_ny

Honey Brownies / Honning Brownies

A brownie recipe found in “Hershey’s Make It Chocolate”
published in 1987

Honey Brownies / Honning Brownies

The Hershey Company, known until April 2005 as the Hershey Foods Corporation and commonly called Hershey’s, is one of the largest chocolate manufacturers in North America. Its headquarters are in Hershey, Pennsylvania. It was founded by Milton S. Hershey in 1894 as the Hershey Chocolate Company, a subsidiary of his Lancaster Caramel Company. Hershey’s products are sold in over 60 countries worldwide.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge american000_norway_recipe_marker_ny

Large Honey Glazed Rolls / Kuvertbrød med Honning

A baking recipe found on brodogkorn.no
Large Honey Glazed Rolls / Kuvertbrød med Honning

Delicious large rolls glazed with honey.

000_england_recipe_marker_ny[6]traditional badge norwegian_flat_thumb[1]000_norway_recipe_marker_ny[6]

Varm Brie with Bacon / Varm Brie med Bacon

A delicious snack/lunch recipe found on gilde.noVarm Brie with Bacon / Varm Brie med Bacon

Baked brie wrapped in bacon, roasted hazlenuts, fried apple wedges,
thyme and honey sounds like a mix made in heaven if you as me – Ted

000_england_recipe_marker_ny000_norway_recipe_marker_ny

Medieval Monday – Doucetes

A pie recipe from the fifitenth century found on Let Hem Boyle
Medieval Monday – Doucetes

Original recipe

Take Cream a good cupful & put it in a strainer; then take yolks of Eggs & put thereto, & a little milk; then strain it through a strainer into a bowl; then take Sugar enough & put thereto, or else honey for default of Sugar, then color it with Saffron; then take thine coffins & put in the oven empty & and let them be hardened; then take a dish fastened on the Baker’s peel’s end; & pour thine mixture into the dish & from the dish into the coffins & when they do rise well, take them out & serve them forth.

Take a thousand eggs or more, I Volume,
Harleian MS. 279, c. 1420

000_england_recipe_marker_nytraditional badge historic000_norway_recipe_marker_ny

Medieval Monday – Pokerounce

A historic sweatmeat recipe found on Cook It!
Medieval Monday – Pokerounce

A medieval sweetmeat to be eaten at the end of a meal. Sugar was an expensive luxury so honey sweetened foods were popular. The range of imported spices used would still have made this an expensive dish. Galingale is an aromatic spice, a little like ginger, but worth using if you can get it.

This dish is not unlike modern honey dishes which you might know, such as baklava.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge historic000_norway_recipe_marker_ny

Honey Glazed Chicken / Honningglasert Kylling

A spring dinner recipe found in “Fjærfe på Menyen” (Poultry
on the Menu) piblished by Den Norske Bokklubben in 1984
Honey Glazed Chicken / Honningglasert Kylling

000_england_recipe_marker_nytraditional badge dinner000_norway_recipe_marker_ny

Scottish Heather Honey Sponge / Skotsk Lynghonningpudding

A traditional Scottish dessert recipe found on BBC Food
Scottish Heather Honey Sponge / Skotsk Lynghonningpudding

There’s nothing to compare to the light, fluffy texture of a steamed sponge pudding. Golden syrup is a classic addition, of course, but you will love this version, which makes the most of the fragrant flavour of Scottish heather honey. Any other well-flavoured honey will work well too.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge scottish_flat000_norway_recipe_marker_ny