Finnish Pancakes / Finske Pannekaker

A classic Finnish pancake recipe found on allrecipes.com
Finnish Pancakes / Finske Pannekaker

Delicious crepe-like pancakes that are sure to please. You may double or triple the recipe. Serve with warmed maple syrup, jam or a sprinkle of confectioners’ sugar and a squeeze of fresh lemon juice.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge breakfast_flat000_norway_recipe_marker_ny

Advertisements

Norwegian Queen Jam / Dronningsyltetøy

An old-fashioned jam recipe found on frukt.no
Norwegian Queen Jam / Dronningsyltetøy

A fresh and very delicious jam that combines the taste of blueberries and raspberries. A great sandwich spread, but also great for cakes and desserts.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge preserves000_norway_recipe_marker_ny

Cloudberry Cream from Northern Norway / Multekrem fra Nordland

A traditional Norwegian dessert recipe from matoppskrift.no
Multekrem fra Nordland_post_thumb[2]_thumb

This recipe is from the north, but cloudberry cream is popular all over the country. This was always the dessert on Christmas Eve in my childhood home.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge dessert000_norway_recipe_marker_ny

Bakewell Tart / Bakewell Terte

An afternoon tea classic  found on chatelaine.com
Bakewell Tart / Bakewell Terte

Tradition has it that the layering in Bakewell tart (in this case, a sweet, buttery filling over huckleberry jam) was a mistake that caught on. Served with whipped cream and fresh berries, this classic British confection is a proper dessert, or perfect for high tea. This dish is part of the pub fare on the menu at many pubs.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge afternoon tea_flat000_norway_recipe_marker_ny

Strawberry Cheese Treat / Jordbær- og Ostedessert

A dessert ricipefound on an add for ANN PAGE preserves
published in LIFE magazine April 14th 1961
Strawberry Cheese Treat / Jordbær- og Ostedessert

Leave it to ANN PAGE preserves to guarantee
a festive flavour!

000_england_recipe_marker_nysmall icon000_norway_recipe_marker_ny

Almond Eyes / Mandeløyne

A recipe for dainty small cookies found in “Kaker til Kaffekosen”
(Cakes for the Coffee) published by Gyldendal in 1991

Almond Eyes / Mandeløyne

This dough is very good to work with, so the cookies
will not take as long as you might think.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge norwegian_flat000_norway_recipe_marker_ny

Red Currant Jam / Ripssyltetøy

A simple and quick recipe for jam found on frukt.no
Red Currant Jam / Ripssyltetøy

Red currant jelly is quite common here in Norway, both as a sandwich spread and for some types of dinner dishes, but I have not come across red currant jam before. On the other hand, now that I have I must say it sounds rather tempting. Slightly tart jam tasting of summer will surely be even more tempting when the the winter cold sets in – Ted

000_england_recipe_marker_nytraditional badge preserves000_norway_recipe_marker_ny

Old-Fashioned Strawberry Preserves / Gammeldags Jordbærsyltetøy

A preserve recipe found on what was then called about.comOld-Fashioned Strawberry Preserves / Gammeldags Jordbærsyltetøy

This quick and easy recipe for strawberry preserves is made without added pectin. It’s a vintage recipe and it makes about four half-pint jars.

A candy thermometer is recommended for the best results. There are other methods for testing the preserves. See the jelling tests below the recipe.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge preserves000_norway_recipe_marker_ny

Devon Scones / Scones fra Devon

A traditional baking recipe from Devon found on essentiallyengland.com
Devon Scones / Scones fra Devon

A Heavenly Treat for Tea Time!

Devon scones and jam must be one of the most wonderful things
to have with a traditional afternoon tea! They’re on the menu at
every teashops and even British Airways serve them on their flights.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge british000_norway_recipe_marker_ny

Alliance Jam / Alliansesyltetøy

A fancy jam recipe found on frukt.no
Alliance Jam / Alliansesyltetøy

Making jams from different varieties of berries together is always a success. Try the mix you like the best. In this jam we used red currant, raspberry and black currant.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge preserves000_norway_recipe_marker_ny

Almond Eyes / Mandeløyne

A cookie recipe from “Kaker til Kaffekosen” (Cakes for a
Cosy Cup of Coffee ) i serien “Ingrids Beste” (Ingrid’s Best) published by Gyldendal in 1991

Almond Eyes / Mandeløyne

This dough is very easy to work with, so baking these cakes does not take as long as you may think.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge norwegian_flat000_norway_recipe_marker_ny

Pork, Plum And Sage Pasties / Svinekjøtt, Plomme og Salvie Paier

A great picnic recipe found on TescoRealFood
Pork, Plum And Sage Pasties / Svinekjøtt, Plomme og Salvie Paier

The time for picnics is really back again here in Norway, this week has almost been to hot for comfort. That means it’s time to make fresh lemonade, bake pastries, make sandwiches and get the picnic baskets out of the cupboards and head for a nice park or the woods. Marvelous way to share a meal if you ask me – Ted

000_england_recipe_marker_nypicnic000_norway_recipe_marker_ny

Aunt Jemima Pancakes Variations / Amerikanske Pannekakevariasjoner

Pancake recipes found in “A recipe No Other Mammy Cook Could Equal” published by The Quaker Oats Company in 1928
Aunt-Jemima-Pancakes-Variations_thum

Aunt Jemima is a brand of pancake mix, syrup, and other breakfast foods owned by the Quaker Oats Company of Chicago. The trademark dates to 1893, although Aunt Jemima pancake mix debuted in 1889. The Quaker Oats Company first registered the Aunt Jemima trademark in April 1937. Aunt Jemima originally came from a minstrel show as one of their pantheon of stereotypical black characters. The character appears to have been a Reconstruction era addition to that cast.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge breakfast_flat000_norway_recipe_marker_ny

Empire Biscuits / Empir Kjeks

A classic Scottish biscuit recipe found on allrecipes.com
Empire Biscuits / Empir Kjeks

This shortbread cookie is a traditional Scottish recipe. These are round cookies sandwiched with jam and topped off with a delicious icing and a cherry.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge scottish_flat000_norway_recipe_marker_ny

Australian Banana Crescents / Australske Bananhorn

A fancy dessert recipe found in “The Best of International Cooking” published by Hamlyn in 1984
Australian Banana Crescents / Australske Bananhorn

In my eyes you just can’t go wrong with bananas. I love them in any form or shape, but then again, that’s just me  😉

000_england_recipe_marker_ny000_norway_recipe_marker_ny