Egg and Ham Sandwich with Green Sauce / Egg og Skinke Smørbrød med Grønn Saus

A delicate sandwich found in “Varme Småretter”
(Small Hot Dishes) published by Gyldendal in 1991

Egg and Ham Sandwich with Green Sauce / Egg og Skinke Smørbrød med Grønn Saus

This dish can be served as light lunch or a small evening meal. You may want to toast the white bread slices in your  toaster instead of frying them in butter in the frying pan.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge sandwich_flat000_norway_recipe_marker_ny

Advertisements

Breaded Plaice with Tartar Sauce / Sprøstekt Rødspette med Tartarsaus

A classic Danish lunch recipe found in “Mat til Hverdag og Fest” (Food for Everydays and Parties) utgitt av
Hjemmets Kokebokklubb i 1984
Breaded Plaice with Tartar Sauce / Sprøstekt Rødspette med Tartarsaus

Breaded plaice with juicy, delicious fish meat under a delicate crust and served with tartar sauce and a little crispy salad and a lemon slice. This is party food at everyday prices. Fresh or frozen everyone likes plaice.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge danish_flat000_norway_recipe_marker_ny

Chicken in Cream Sauce / Kylling i Fløtesaus

A delicious chicken recipe found in “Mat for Alle”
(Food for Everyone) published by Tiden Norske Forlag in 1985
Chicken in Cream Sauce / Kylling i Fløtesaus

000_england_recipe_marker_nytraditional badge poultry000_norway_recipe_marker_ny

Fricasseed Chicken / Hønsefrikasse

A recipe from an ad for the American Wine Advisory Board
published in LIFE magazine November 26. 1945

LIFE-26-nov-1945_thumb2

Bring out the goodness – with wine

This chicken fricassee can start you on a test of some pleasurable eating. You serve the chicken steaming hot. Then pour a glass of California Sauterne or an other good white wine, well chilled – and taste the wine and food together.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge from ads000_norway_recipe_marker_ny

Traditional Norwegian Leg of Lamb Roast with Herbs / Lammestek med Urter

A traditional Norweginan lamb roast recipe from dinmat.no
Traditional Norwegian Leg of Lamb Roast with Herbs / Lammestek med Urter

The autumn’s fresh lamb with fresh herbs is a great combination. And potatoes that cook in the oven with the roast get a lovely taste that definitely will be a delight for the palate.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge norwegian_flat000_norway_recipe_marker_ny

Parsley Filled Veal “Chicken” / Persillefylte Kalve”kyllinger”

A dinner recipe found in a special edition of “Husmorens
Kokebok” (The Housewife’s Cookbook) utgitt i 1963
Parsley Filled Veal “Chicken” / Persillefylte Kalve”kyllinger”

This dish can be made in two different ways, either with thin slices of veal or with ground veal. The recipe calls for no boiled potaoes which must have been considered both daring and chic in Norway back in the early sixties when potatoes still was an absolute dinner staple.

000_england_recipe_marker_nyill_037000_norway_recipe_marker_ny

Fish in Mustard and Onion Sauce / Fisk i Sennep- og Løksaus

A recipe for boiled fish in tasty sauce found in “Hverdagsmat”
(Everyday Food) published by Hjemmets Kokebokklubb in 1979

fisk i sennep og løksaus_post_thumb[2]_thumb

000_england_recipe_marker_nytraditional badge seafood000_norway_recipe_marker_ny

Plaice in Lemon Sauce / Rødspetter i Sitronsaus

A seafood recipe found in “Fisk og Skalldyr” (Fish and Shellfish)
published by Hjemmets Kokebokklubb in 1980Rødspette i Sitronsaus_post_thumb[2]_thumb

000_england_recipe_marker_nytraditional badge seafood000_norway_recipe_marker_ny

Fried Salmon with Sandefjord Butter / Stekt Laks med Sandefjordsmør

En lakseoppskrift med Klassisk Sandefjordsmør
funnet på
rema.no

Fried Salmon with Sandefjord Butter / Stekt Laks med Sandefjordsmør

Sandefjord butter is a traditional Norwegian sauce that tastes
great with different fish dishes and chicken. Here it is served with
juicy fried salmon fillets, boiled potatoes and broccoli.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge seafood000_norway_recipe_marker_ny

Traditional Norwegian Beef and Beans / Kjøtt og Bønner

A traditional Norwegian dinner recipe found on 
alleoppskrifter.no
Traditional Norwegian Beef and Beans / Kjøtt og Bønner

All Western countries have their own versions of meat and beans dishes. This is one of the Norwegian ones.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge norwegian_flat000_norway_recipe_marker_ny

Danish Fried Herring with Beetroot Salad / Stegte Sild med Rødbedesalat

A traditional Danish dinner recipe found on
familiejournal.dk
Danish Fried Herring with Beetroot Salad / Stegte Sild med Rødbedesalat

Anyone who knows a little about Scandinavian food in the old times knows that herring, both fresh and salted, was a central part of the diet not just along the coast. Barrels of salted herring were easy to transport and became part of the diet also on the countryside.

000_england_recipe_marker_ny000_denmark_recipe_marker_ny

Salt Beef on Rye Bread with Mustard Sauce / Salt Oksekjøtt på Rugbrød med Sennepssaus

A canapé recipe found on BBCgoodfood
Salt Beef on Rye Bread with Mustard Sauce / Salt Oksekjøtt på Rugbrød med Sennepssaus

This quick canapé of traditional Jewish salt beef with a twist has the wow factor despite taking only minutes to make

000_england_recipe_marker_nytraditional badge snack000_norway_recipe_marker_ny

Stuffed Crabs / Fylt Krabbe

A classic Norwegian shellfish recipe found in “Festmat”
(Partyfood) published by Hjemmets Kokebokklubb in 1982

Stuffed Crabs / Fylt Krabbe

000_england_recipe_marker_nytraditional badge seafood000_norway_recipe_marker_ny

Baked Cod with Salad and Shrimp Sauce / Ovnsbakt Torsk med Salat og Rekesaus

A dinner recipe from “Torsk til Hverdag og Fest”
(Cod for Everyday and Parties) a free E-booklet
published by
 
godfisk.no
Baked Cod with Salad and Shrimp Sauce / Ovnsbakt Torsk med Salat og Rekesaus

Cod is perfect for everyday life when time is scarce, the family is hungry and you need a healthy, quick and tasty dinner.

But cod is also great as party food. Put cod on the table when family or friends get together for a nice meal and a good atmosphere is guaranteed. With its firm white meat and its delicate flavour, cod is perfect for both everyday and parties.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge seafood000_norway_recipe_marker_ny

Real Norwegian Egg Cream / Ekte Eggekrem

A traditional Norwegian dessert sauce recipe from matprat.no
Real Norwegian Egg Cream / Ekte Eggekrem

Real egg cream is velvety and extra rich and delicious.
The cream is excellent with fresh fruit and/or berries.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge dessert000_norway_recipe_marker_ny