Shrimp Cocktail with Pineapple / Rekecocktail med Ananas

A fresh starter recipe found in “Forretter“ (Starters)
published by Hjemmets Kokebokklubb in 1982

Shrimp Cocktail with Pineapple / Rekecocktail med Ananas

000_england_recipe_marker_nytraditional badge salad000_norway_recipe_marker_ny

Advertisements

Shellfish Salad with Tarragon / Skalldyrsalat med Estragon

A recipe for a cold dinner dish found in“Alt om Urter”
(All About Herbs) published by Den Norske Bokklubben in 1985

Shellfish Salad with Tarragon / Skalldyrsalat med Estragon

This salad makes a simple yet delicious main course
for a summer lunch or cold dinner.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge salad000_norway_recipe_marker_ny

Party Dish with Hen / Festfat med Høns

A salad recipe derom “Norsk Ukeblads Store Salatbok”
(Norsk Ukeblad’s Big Salad Book) published in 1984
Party Dish with Hen / Festfat med Høns

000_england_recipe_marker_nytraditional badge salad000_norway_recipe_marker_ny

Tomato and Endive Salad / Tomat og Endivesalat

A recipe from “The Salad Bowl” published by BestFood in 1929
tomato-and-Endive-Salad_thumb2

000_england_recipe_marker_nytraditional badge salad000_norway_recipe_marker_ny

Golden Potaro Salad / Gyllen Potetsalat

A recipe from “A Picture Treasury of Good Cooking” –
A Tested Recipe Institute Cook Book” published in 1953

Golden Potaro Salad / Gyllen Potetsalat

000_england_recipe_marker_nytraditional badge salad000_norway_recipe_marker_ny

Baked Mountain Trout with Cucumber Salad / Ovnsbakt Fjellørret Med Agurksalat

A traditional dinner recipe found on matoppskrift.no
Baked Mountain Trout with Cucumber Salad / Ovnsbakt Fjellørret Med Agurksalat

I grew up with mountain trout like this. Both of my parents were eager sports anglers and went to the mountains every single autumn. They returned home with trout enough for Sunday dinners lasting us till late summer – Ted

000_england_recipe_marker_nytraditional badge seafood000_norway_recipe_marker_ny

Salmon Burgers on Potato Patties / Grove Laksekarbonader på Potetlapper

A delicious salmon recipe found on rema.no
Salmon Burgers on Potato Patties / Grove Laksekarbonader på Potetlapper

000_england_recipe_marker_nytraditional badge lunch000_norway_recipe_marker_ny

Traditional Warm German Potato Salad / Tradisjonell Tysk Varm Potetsalat

A traditional German recipe found on sparkrecipes.com
Traditional Warm German Potato Salad / Tradisjonell Tysk Varm Potetsalat

000_england_recipe_marker_nytraditional badge salad000_norway_recipe_marker_ny

Lobster Salad / Hummersalat

A shellfish recipe found in “Old Gloucester Sea Food Recipes”
published by  Frank E Davis Fish Company in 1932Lobster Salad / Hummersalat

in the old days, in Nova Scotia where lots of lobster has always been caught, kids were embarrassed to bring lobster sandwhiches to school because it meant they were poor. People there called it the “cockroaches of the sea.” Then suddenly in the beginning of the 20th century, in New York, lobster is considered a delicacy, and a dish at a fashionable restaurant would have costed you an arm and a leg. Strange world we’re living in.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge salad000_norway_recipe_marker_ny

Grilled Scallops and Crayfish with Hot Salad / Grillet Kamskjell og Sjøkreps med Varm Salat

A seafood appetizer recipe found on godfisk.no
Grilled Scallops and Crayfish with Hot Salad / Grillet Kamskjell og Sjøkreps med Varm Salat

Scallops and crayfish tails only take a moment on the grill before they are ready to serve. In this recipe, the season’s delicious vegetables are accessories, so celebrate summer!

000_england_recipe_marker_nytraditional badge barbecue000_norway_recipe_marker_ny

High-Protein Dinner in a Salad Bowl / En høyproteinmiddag i en Salatbolle

A salad dinner recipe from an ad published in
LIFE magazine June 23 1961
High-Protein Dinner in a Salad Bowl / En høyproteinmiddag i en Salatbolle

Star-Kist Tuna advertised heavily in LIFE magazine all through the 1960s. Here’s a post based on one of these ads – Ted

000_england_recipe_marker_nyHigh-Protein Dinner ina Salad Bowl_small icon000_norway_recipe_marker_ny

Pork Tenderloin Medallions / Indrefiletmedaljonger av Svin

A dinner recipe found in “Edelmiddag”
en gratis E-booklet published by Gilde.no

Pork Tenderloin Medallions / Indrefiletmedaljonger av Svin

The plates on the pictures in this booklet are divided into two.
The top section shows various juicy and tasty dishes made with pork. The bottom part shows various types of exciting accessories
that taste very well with the pork.

Top: Pork Tenderloin Medallions
Bottom: Couscous Salad

000_england_recipe_marker_nysmall icon000_norway_recipe_marker_ny

Chicken Salad / Kyllingsalat

A lunch salad recipe found in “Cattelins Kokebok”
(Cattelin’s Cook Book) published in 1978

Chicken Salad / Kyllingsalat

Cattelin was one of the best and cheapest restaurants in Stockholm. It had survived wars, disasters and changing tastes, and still managed to pack ‘em in until they were forced to shut down in 2011, so they must have done a lot of things right.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge salad000_norway_recipe_marker_ny

Cheese Suffle with Tomato and Watermelon Salad / Ostesufflé med Tomat- og Vannmelonsalat

A suffle recipe found in “10 Inspirerende Oppskrifter
med Jarlsberg” (10 Inspiring Recipes with Jarlsberg)
published by
 Tine
Cheese Suffle with Tomato and Watermelon Salad / Ostesufflé med Tomat- og Vannmelonsalat

Jarlsberg (Norwegian pronunciation: [ˈjɑːɭsˈbærɡ]; English /ˈjɑːrlzbɜːrɡ/) is a mild cow’s-milk cheese with large regular holes, that originates from Jarlsberg, Norway. Although it originated in Norway, it is also produced in Ohio and Ireland under licenses from Norwegian dairy producers.

000_england_recipe_marker_nyill000_norway_recipe_marker_ny

Chinese Chicken Salad / Kinesisk Kyllingsalat

A healthy lunch recipe found in “Rethink School Lunch –
Cooking With California Food” an E-book published
by Center for Ecoliteracy

Chinese Chicken Salad / Kinesisk Kyllingsalat

Snow peas, which add a sweet crunch to this recipe, were an early spring crop in ancient China, harvested when snow was still on the ground, hence their name. Napa cabbage has a sweet, mild taste and can be used raw in salads, as it is here. Toasting the walnuts first will bring out their flavor.

If you would like to download
‘Rethink School Lunch – Cooking With California Food
click the title above

000_england_recipe_marker_nytraditional badge asian_flat000_norway_recipe_marker_ny