Chicken Soup with a Mint Flavour / Kyllingsuppe med Myntesmak

A recipe for a fresh and light soup found in “Sunt og Godt”
(Healty and Delicious) published by Det Beste in 1988

Chicken Soup with a Mint Flavour / Kyllingsuppe med Myntesmak

A refreshing taste of mint characterizes this creamy chicken soup, which is light but has plenty of tender chicken meat. Lemon peel and juice emphasizes the fresh flavor.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge soup000_norway_recipe_marker_ny

German PotatoSoup / Tysk Potetsuppe

A traditional German soup recipe found in“Kulinarisk Pass”
(Culinary Passport) published by Tupperware in 1970
German PotatoSoup / Tysk Potetsuppe

The Germany cuisine has evolved as a national cuisine through centuries of social and political change with variations from region to region. Some regions of Germany, like Bavaria and neighbouring Swabia, share dishes with Austrian and parts of Swiss cuisine.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge soup000_norway_recipe_marker_ny

Thickened Chicken Soup / Jevnet Hønsesuppe

A quick soup recipe found in “Mat for Travle” (Food for
Busy People) published by Hjemmets Kokebokklubb in 1982

Thickened Chicken Soup / Jevnet Hønsesuppe

000_england_recipe_marker_nytraditional badge soup000_norway_recipe_marker_ny

English Mustard Steak / Engelsk Sennepsstek

An English classic found in “Matglede Som Aldri Før” (Joy of
Food like Never Before) publishe by Skandinavisk Presse in 1977

English Mustard Steak / Engelsk Sennepsstek

A delicious recipe to add new dimensions of flavour to pork.
Serve it with buttered peas and mashed potatoes.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge british000_norway_recipe_marker_ny

Whiting Piemontese / Hvitting Piemontese

An itaian inspired fish recipe found in
“Seafoods ‘n Seaports – a Cook’s Tour of Massachusettes”

Whiting Piemontese / Hvitting Piemontese

Piemonte (Italian for “at the foot of the mountain”) is a region in Italy. It covers an area of 25,399 km² and has approx. 4.3 million inhabitants. The Aosta Valley in the northwest of the region belongs to historical and natural geographic Piedmont, but constitutes an autonomous region.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge seafood000_norway_recipe_marker_ny

West African Meat and Spinach Stew / Vestafrikanske Kjøtt- og Spinatstuing

An African recipe found in “The Best of International Cooking”
published by Hamlyn in 1984

West African Meat and Spinach Stew / Vestafrikanske Kjøtt- og Spinatstuing

West African cuisine encompasses a diverse range of foods that are split between its 16 countries. In West Africa, many families grow and raise their own food, and within each there is a division of labor. Indigenous foods consist of a number of plant species and animals, and are important to those whose lifestyle depends on farming and hunting.

The history of West Africa also plays a large role in their cuisine and recipes, as interactions with different cultures (particularly the Arab world and later Europeans) over the centuries have introduced many ingredients that would go on to become key components of the various national cuisines today.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge ethnic speciality_flat000_norway_recipe_marker_ny

Lamb Skewers with Saffron / Lammekebab med Safran

An exotic lamb recipe  found in “Kjøkkenbiblioteket –
Grillmat” (The Kitchen Library – Grilled Food)
published by Aventura Forlag in 1992

Lamb Skewers with Saffron / Lammekebab med Safran

Tender diced lambs grilled on a skewers and served on a bed of rice. Safron is expensive, but the delicious taste is worth the money. The taste comes out best if the saffron is soaked for a while in water or broth.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge barbecue000_norway_recipe_marker_ny

Portuguese Cod / Portugisisk Torsk

A fish dinner recipe found in “Mat for Travle” (Food for Busy People) published by Hjemmets Kokebokklubb in 1982
Portuguese Cod / Portugisisk Torsk

Portuguese cod is a new exciting way to serve cod.
Serve with boiled potatoes or fresh white bread.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge ethnic speciality_flat000_norway_recipe_marker_ny

Creamy Sausage Torttellini Soup / Kremet Pølse og Torttellinisuppe

A recipe for a hearty Italian soup found on crisco.com
Creamy Sausage Torttellini Soup / Kremet Pølse og Torttellinisuppe

Tortellini, also known as cappelletti, are ring-shaped pasta, sometimes also described as “navel shaped”, hence their alternative name of “belly button” (ombelico). They are typically stuffed with a mix of meat (pork loin, prosciutto) or cheese. Originally from the Italian region of Emilia (in particular Bologna and Modena), they are usually served in broth, either of beef, chicken, or both.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge italian000_norway_recipe_marker_ny

Skillet Chop Suey / Pannestekt Chop Suey

A Chinese recipe found in “The Skillet Cook Book”
published by Wesson Oil & Snowdrift Sales Co. in 1958

Skillet Chop Suey / Pannestekt Chop Suey

Lamb, veal, or chicken may be used instead of pork. With chicken, use chicken bouillon cube and garnish with 1/2 cup blanched slivered and toasted almonds.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge asian000_norway_recipe_marker_ny

Chicken with Almond Rice / Kylling med Mandelris

A dinner recipe found in “The Treasury of The
Worlds Best Almond Recipes” published by
Blue Diamond Almonds Brand in 1963

Chicken with Almond Rice / Kylling med Mandelris

000_england_recipe_marker_nytraditional badge poultry000_norway_recipe_marker_ny

September Casserole / Septembergryte

An autumn recipe found in “Den Store Mini Kokeboken”
(The Big Mini Cookbook) Published by the
Norwegian Information Office for MeatSeptember Casserole / Septembergryte

Casseroles like this is quite typical for Norwegian workday dinners.
Quick, simple, filling and done in one saucepan. Particularly delicious
with the autumns fresh vegetables.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge norwegian_flat000_norway_recipe_marker_ny

Steak with Mushroom Sauce / Biff med Soppsaus

A recipe for a tasteful lunch or dinner found in
“Lær Mer om Sopp” (Learn More about Mushrooms) 
published by BAMAgruppen in 1982

Steak with Mushroom Sauce / Biff med Soppsaus

Steaks with mushroom sauce is served with deep fried potatoes
and leek in thin strips and a mixed salad.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge markedfresh vegetables000_norway_recipe_marker_ny

Steamed Fish Fillets with Garlic Butter / Dampkokte Fiskefileter med Hvitløksmør

A recipe for a quick fish dinner found in “Mat for travle” (Food
for busy people) published by Hjemmets Kokebokklubb i 1982Steamed Fish Fillets with Garlic Butter / Dampkokte Fiskefileter med Hvitløksmør

000_england_recipe_marker_nytraditional badge seafood000_norway_recipe_marker_ny

Fish and Chips

A campfire recipe found un the booklet “Ut og Spise”
(Out and Eat) published by
 godfisk.noFish and Chips

This is not Fish and Chips as we usually think of it,
but there is fish and there are potato chips.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge campfire000_norway_recipe_marker_ny