Grilled Salmon Slices / Grillstekte Lakseskiver

A summer dinner recipe found in “Sommermat”
(Summer Food) Published by Hjemmets Kokebokklubb in
1979
Grilled Salmon Slices / Grillstekte Lakseskiver

This tour of citrus flavoured Scandinavian summer dinners is
rounded off by an outdoor grill in Norway where not surprisingly
salmon is cooked – Ted

000_england_recipe_marker_nytraditional badge norwegian_flat000_norway_recipe_marker_ny

Grilled Smoked Pork with Sauce / Grillkasseler med Sås

A quick dinner recipe found in “God Mat på en Halv
Timme” (Nice Food in Half an Hour) published by 
Alt om Mat in 1974Grilled Smoked Pork with Sauce / Grillkasseler med Sås

Smoked pork is delicious and often used summer food in Scandinavia.
This little recipe has been simplified, but it is undoubtedly an advantage
if the meat can stay a while in the “marinade” to pick up flavour.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge swedish_flat000_sweden_recipe_marker_lny

Veal Stew with Oranges / Kalvegryde med Appelsin

A dinner recipe from “Mine 100 Bedste Opskrifter Fra Fad
Og Fryser” (My 100 Best Recipes from Pots and Freezer) by Mona Giersing published by Lademann in 1982

Veal Stew with Oranges / Kalvegryde med Appelsin

It’s not very often you see Scandinavian dinner recipes using fruit to the to the extent that Mona Giersing is using here. It almost gives this veal stew a touch of the Caribbean and that certainly works for me – Ted

000_england_recipe_marker_nytraditional badge danish_flat000_denmark_recipe_marker_ny

High-Protein Dinner in a Salad Bowl / En høyproteinmiddag i en Salatbolle

A salad dinner recipe from an ad published in
LIFE magazine June 23 1961
High-Protein Dinner in a Salad Bowl / En høyproteinmiddag i en Salatbolle

Star-Kist Tuna advertised heavily in LIFE magazine all through the 1960s. Here’s a post based on one of these ads – Ted

000_england_recipe_marker_nyHigh-Protein Dinner ina Salad Bowl_small icon000_norway_recipe_marker_ny

Trout Vincellér Style / Ørret Vincellérstyle

A dinner recipe found in “Flavours of Hungary Recipes”
a free E-book publiched by the Hungarian
Agricultural Marketing Centre in 2009
 
Trout Vincellér Style / Ørret Vincellérstyle

From the book intro: The world-famous Hungarian gastronomy relies on its savoury, high-quality Hungarian food. There is no need to prove how tasty Hungarian food is.

Everyone who has tasted real Hungarian tomatoes or peppers knows that they taste better than their foreign counterparts. Hungarian salami made according to the ancient tradition is known and sought after world-wide. The origin protection of “pálinka”, the Hungarian fruit brandy is now guaranteed under EU law.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge ethnic speciality_flat000_norway_recipe_marker_ny

Pork Tenderloin Medallions / Indrefiletmedaljonger av Svin

A dinner recipe found in “Edelmiddag”
en gratis E-booklet published by Gilde.no

Pork Tenderloin Medallions / Indrefiletmedaljonger av Svin

The plates on the pictures in this booklet are divided into two.
The top section shows various juicy and tasty dishes made with pork. The bottom part shows various types of exciting accessories
that taste very well with the pork.

Top: Pork Tenderloin Medallions
Bottom: Couscous Salad

000_england_recipe_marker_nysmall icon000_norway_recipe_marker_ny

Pork Chops in Tarragon Sauce / Koteletter i Estragonsaus

An exciting recipe for pork chops found in “Svinekjøtt” (Pork)
published by Hjemmets Kokebokklubb in 1980

Pork Chops in Tarragon Sauce / Koteletter i Estragonsaus

I take it you followed the advice from two posts back and packed your lunch and went outdoors. If you did you deserve a really good dinner, so why not try this delicious recipe for pork chops.

Ted
Winking smile

000_england_recipe_marker_nytraditional badge dinner000_norway_recipe_marker_ny

Persian Pilaf / Persisk Pilaf

An exotic rice dish found in “Ris og Pasta” in the “Menu –
International Madleksikon” series publisert by Lademann i 1978

Persian Pilaf / Persisk Pilaf

Pilaf is a dish in which rice is cooked in a seasoned broth. In some cases, the rice may attain its brown or golden colour by first being sauteed lightly in oil before the addition of broth. Cooked onion, other vegetables, as well as a mix of spices, may be added. Depending on the local cuisine, it may also contain meat, fish, vegetables, pasta, and dried fruit.

Pilaf and similar dishes are common to Balkan, Middle Eastern, Caucasian, Central and South Asian, East African, Latin American, and Caribbean cuisines. It is a staple food and a national dish in Afghan, Armenian, Azerbaijani, Balochi, Bangladeshi, Bukharan Jewish, Cretan, Indian, Iranian, Kazakh, Kurdish, Kyrgyz, Pakistani, Swahili (Kenyan, Tanzanian-Zanzibari), Tajik, Turkish, Uyghur, and Uzbek cuisines.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge ethnic speciality_flat000_denmark_recipe_marker_ny

Potato Soup with Smoked Sausages / Potetsuppe med Røkte Pølser

A recipe for a hearty soup found in “Supper og Sauser” (Soups
and Sauces) published by Hjemmets Kokebokklubb in 1980

Potato Soup with Smoked Sausages / Potetsuppe med Røkte Pølser

One can find different recipes for soups like this throughout Scandinavia. In the old days, soup was often the only thing one could afford to make so it was important that it was hearty. The smoked sausages could be exchanged with cheap cuts of meat or poultry. Or in hard times, be left out completely, leaving the potatoes to save the day.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge soup000_norway_recipe_marker_ny

Thai Chicken and Cashew Yellow Curry / Gul Thaikarri med Kylling og Cashewnøtter

A spicy dinner recipe found in “Healthy Recipes with Dairy Food” a free E-book published by Dairy Australia
Thai Chicken and Cashew Yellow Curry / Gul Thaikarri med Kylling og Cashewnøtter

Thai cuisine (Thai: อาหารไทย, rtgs: Ahan Thai, pronounced [ʔāː.hǎːn tʰāj]) is the national cuisine of Thailand. Balance, detail, and variety are of paramount significance to Thai chefs.

Thai cooking places emphasis on lightly prepared dishes with strong aromatic components and a spicy edge. It is known for its complex interplay of at least three and up to four or five fundamental taste senses in each dish or the overall meal: sour, sweet, salty, bitter, and spicy. Thai chef McDang characterises Thai food as demonstrating “intricacy; attention to detail; texture; color; taste; and the use of ingredients with medicinal benefits, as well as good flavor”, as well as care being given to the food’s appearance, smell and context. Australian chef David Thompson, an expert on Thai food, observes that unlike many other cuisines, Thai cooking rejects simplicity and is about “the juggling of disparate elements to create a harmonious finish”.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge asian000_norway_recipe_marker_ny

Fish Soup with Cod and Tomatoes / Fiskesuppe med Torsk og Tomater

A  filling soup recipe found in “Torsk til Hverdag
og Fest” (Cod for Everydays and Party) a free cookbook  published by Godfisk!

Fish Soup with Cod and Tomatoes / Fiskesuppe med Torsk og Tomater

Cod is perfect for everyday life when time is scarce, the family is hungry and you need a healthy, quick and tasty dinner.

But cod is also perfect for party food. Put cod on the table when family or friends get together for a nice meal and a good atmosphere is guaranteed. With its firm white fish meat and its delicate flavor, the cod suits perfectly for both everydays and party.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge seafood000_norway_recipe_marker_ny

Fish with Nice Sauce / Fisk med Fin Sås

A seafood recipe found in “God Mat på en 1/2 Timme” (Nice Food in Half an Hour) published by Alt Om Mat in 1974
Fish with Nice Sauce / Fisk med Fin Sås

The simple fish sauce gets a creamy consistency from cream cheese and a spicy touch of mustard. Please try the combination next time you cook fish.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge swedish_flat000_sweden_recipe_marker_lny

Liver with Apples and Bacon / Lever med Epler og Bacon

A dinner recipe found in “Gode, Gamle Oppskrifter” (Good,
Old-fashiond Recipes) in the “Ingrids Beste” (Ingrid’s Best) series published by Gyldendal in 1991

Liver with Apples and Bacon / Lever med Epler og Bacon

Beef and lamb liver is well suited for this dish. Lamb liver may have a slightly drier texture than beef’s, but many people still like lamb liver the best. Do not fry the liver slices for too long. They should be pink and soft in the center. If you’re fond of onions you can cut an onion in slices and fry them in butter or margarine before placing them on top of the liver slices.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge dinner000_norway_recipe_marker_ny

Filled Veal on the Grill / Fylt Kalvekjøtt på Grillen

A juicy barbeque recipe found in “Okse- og Kalvekjøtt”
(Beef and Veal) published by Hjemmets Kokebokklubb in 1978
Filled Veal on the Grill / Fylt Kalvekjøtt på Grillen

Veal is so hard to get hold of in regular grocery shops in Norway
that I’ve started to wonder if the cattle around this neck of the woods are born fully grown. If veal is more accessable where
you live you really should try this recipe

Ted
Winking smile

000_england_recipe_marker_nytraditional badge barbecue000_norway_recipe_marker_ny

Lobster Soup «Moscovitt» with Black Caviar / Hummersuppe «Moscovitt» med Limfjordkaviar

A delicate soup recipe found in “God Mat fra Sjøen”
(Nice Food from the Sea) published by Gyldendal in 1984

Lobster Soup «Moscovitt» with Black Caviar / Hummersuppe «Moscovitt» med Limfjordkaviar

Contrary to most Western European shellfish soups this Russian style lobster soup is thick, filling and served with a couple of thin toasts (Toast Melba) with each serving it is hardly an appatizer but a a full meal.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge soup000_norway_recipe_marker_ny

In context

Melba toast is a dry, crisp and thinly sliced toast, often served with soup and salad or topped with either melted cheese or pâté. It is Dame Nellie Melbanamed after Dame Nellie Melba, the stage name of Australian opera singer Helen Porter Mitchell. Its name is thought to date from 1897, when the singer was very ill and it became a staple of her diet. The toast was created for her by chef and fan Auguste Escoffier, who also created the Peach Melba dessert for her. The hotel proprietor César Ritz supposedly named it in a conversation with Escoffier. 

Melba toast is made by lightly toasting slices of bread under a grill, on both sides. The resulting toast is then sliced laterally. The thin slices are then returned to the grill with the untoasted sides towards the heat source, resulting in toast half the normal thickness.Thus, it can be described as a twice-baked food (see rusk).

Melba toast is also available commercially, and was at one time given to infants who were teething as a hard food substance on which to chew.

In France, it is referred to as croûtes en dentelle.