The Farmer’s Apple Cake / Bondens Eplekake

A juicy apple cake recipe found in “Mett På En
Litt Sunnere Måte” (Full a slightly healthier way)
a free e-booklet publshed by tine.no

The Farmer’s Apple Cake / Bondens Eplekake

This cake is based on cottage cheese, which gives it a slightly acidic flavor that will go great with the sauteed apples wedges.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge baking000_norway_recipe_marker_ny

Cafe Royal

A downright decadent hot drink recipe found in
“Whitman’s Chocolate Cookbook” published by
Whitman’s Chocolates Division, Pet Inc in 1987

Cafe Royal

When the list of ingredients for making this hot chocolate drink runs
down to 11 items one quickly realize that here we’re not talking about
a couple of spoons instant cocoa tirred into hot milk – Ted

000_england_recipe_marker_nytraditional badge hot beverage000_norway_recipe_marker_ny

Campfire Cooking – Brown Bears / Brune Bjørner

A lovely breakfast recipe perfect  for camping
found on allrecipes.com

Campfire Cooking - Brown Bears / Brune Bjørner

Your kids will love making these brown bears for breakfast whenever you go camping. They’re super simple and no prep for mom or dad!”

000_england_recipe_marker_nytraditional badge campfire000_norway_recipe_marker_ny

Spice Cake with Strawberries / Krydderkake med Jordbær

En Cake recipe found in “Nye Mesterkokken” (The New Master
Chef) utgitt av Skandinavisk Presse AS i 1974

Spice Cake with Strawberries / Krydderkake med Jordbær

This is a juicy, fresh cake with a nice taste of strawberries, which really makes it different and special. It is all right to use overripe berries, and you can also vary the seasoning as desired.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge baking000_norway_recipe_marker_ny

Poire Jaqueline / Pære Jaqueline

A dessert recipe found in “150 New Ways to Serve Ice Cream” published by Sealtest System Laboratories Inc in 1936
Poire Jaqueline / Pære Jaqueline

A most delightful way of serving ice cream is with fruit. Fresh or canned fruit may beused and the amount of sugar varied as necessary. A little whipped cream or soft custard is a pleasant addition.

000_england_recipe_marker_nysmall icon000_norway_recipe_marker_ny

Sugar Rusks / Sukkerkavringer

A sweet rusk recipe found in  “Mine lekreste Kaker”
(My Most Delicious Cakes) published by
Teknologisk Forlag i 1994
Sugar Rusks / Sukkerkavringer

What ever happened to rusks? When I was a kid we ate rusks quite often, but now I can’t remember the last time I set my teeth into one. Have they simply gone out of fashion. Can’t even remember having seen some in the stores in donkey’s years- Ted

000_england_recipe_marker_nytraditional badge baking_flat000_norway_recipe_marker_ny

The Vicarage’s Spice Cake / Prestegårdens Krydderkake

An old-fashioned cake recipe found in  “Mine lekreste Kaker”
(My Most Delicious Cakes) published by
Teknologisk Forlag i 1994
The Vicarage’s Spice Cake / Prestegårdens Krydderkake

Wikipedia: Spice cake is traditionally flavored with a mixture of spices. The cake can be prepared in many varieties. Predominant flavorings include spices such as cinnamon, cloves, allspice, ginger and nutmeg

000_england_recipe_marker_nytraditional badge baking_flat000_norway_recipe_marker_ny

Coffee Spice Cake / Kaffe- og Krydderkake

A cake recipe found in “The Story of Coffee and How To Make It” published by The Cheek-Neal Coffee Co in 1925Coffee Spice Cake / Kaffe- og Krydderkake

As I mentioned the first time I posted from this book, food flavoured with coffee tends to be most popular among grown-ups. But who cares, as I concluded then, we are grown-ups aren’t we – Ted

000_england_recipe_marker_nyill_135000_norway_recipe_marker_ny

Tourte aux Poires – Pear Tart / Pæreterte

A classic  tart recipe found in “Fransk Bondekost”
(French Farmhouse Cooking) published by 
Hjemmets Kokebokklubb in 1980

Tourte aux Poires – Pear Tart / Pæreterte

I guess we’ve all baked apple tarts and pies so why not try this French farmhouse recipe with pears for a  change.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge french_flat000_norway_recipe_marker_ny

Cinnamon Coffee Cake / Kaffekake med Kanel

A cake recipe found in “A Sampler of Modern Sour Cream
Recipes” published by American Dairy Association in 1970

Cinnamon Coffee Cake / Kaffekake med Kanel

Cinnamon (/ˈsɪnəmən/ sin-ə-mən) is a spice obtained from the inner bark of several tree species from the genus Cinnamomum. Cinnamon is used in both sweet and savoury foods. The term “cinnamon” also refers to its mid-brown colour.

Cinnamomum verum is sometimes considered to be “true cinnamon“, but most cinnamon in international commerce is derived from related species, also referred to as “cassia” to distinguish them from “true cinnamon”.

Cinnamon is the name for perhaps a dozen species of trees and the commercial spice products that some of them produce. All are members of the genus Cinnamomum in the family Lauraceae. Only a few Cinnamomum species are grown commercially for spice.

000_england_recipe_marker_nyill_160000_norway_recipe_marker_ny

Greek Walnut and Brandy Cake / Gresk Valnøtt- og Brandykake

A juicy cake recipe found in “90 Years of KitchenAid –
The Cook Book” published in 2009

Greek Walnut and Brandy Cake / Gresk Valnøtt- og Brandykake

This syrup-soaked walnut cake is best served with a cup of espresso coffee. If the Metaxa is too strong for you, you could replace it with a fortified wine such as Vin Santo or sherry.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge ethnic speciality_flat000_norway_recipe_marker_ny

Orange and Cinnamon Drink & Cocoa with Ginger / Appelsin og Kaneldrikk & Kakao med Ingefær

Warm drink recipes found in a booklet published by tine.no
Orange and Cinnamon Drink & Cocoa with Ginger / Appelsin og Kaneldrikk & Kakao med Ingefær

When winter is at its coldest it is wonderful to cuddle up with a hot and delicious milk drink. Whether it’s at home in front of the fireplace or out by the fire on a hike. Hot milk drinks warms both your inside and outside. Hot cocoa, chai tea, chocolate milk with coriander or mint. There are countless variations you can make.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge beverage2000_norway_recipe_marker_ny

Apple Pie / Eplepai

A classic pie recipe found in “Cake Baking Made Easy”
published by Airy Fairy Flour in 1927

Apple Pie / Eplepai

This is the third of these lush cookbooks flour, chocolate and yeast producers published in the 1920s I’ve prepared for posting lately. They must have made money back then, because these books were not cheap to make and we should all be thankful to those people who have had the sense to save them for posterity so we can all enjoy them today – Ted

000_england_recipe_marker_nytraditional badge baking_flat000_norway_recipe_marker_ny

Spiced Hot Chocolate / Krydret Varm Sjokolade

A hot beverage recipe from the 17th century found on historyextra.comSpiced Hot Chocolate / Krydret Varm Sjokolade

In every issue of BBC History Magazine, picture editor Sam Nott brings you a recipe from the past. In this article, Sam recreates spiced hot chocolate – a chocolate treat enjoyed by kings and queens.

Sam writes: Hot chocolate has always been one of my favourite drinks but I have often wondered when the drink was first consumed in Britain.

I was surprised to find out that chocolate itself arrived in England in the 1600s, with evidence of it being drunk at the court of Charles I – before it was deemed a sinful pleasure by Oliver Cromwell, and banned.

This recipe is based on the drink served at the English court during the 17th and 18th centuries and the spices make it smell – and taste – wonderful. It’s also very simple to make. The drink is very rich – you won’t need a big portion – but since chocolate was believed to have medicinal properties well into the mid-18th century, you can see it as a relatively guilt-free treat!

000_england_recipe_marker_nytraditional badge historic000_norway_recipe_marker_ny

Citrus Flavor Creme Catalane / Creme Catalane med Smak av Sitrus

A contemporary take on a traditional Spanish
dessert recipe found on meny.no

Citrus Flavor Creme Catalane / Creme Catalane med Smak av Sitrus

Crema catalana is a traditional Spanish dessert made from milk, egg yolks and sugar. It is considered by some to be the forerunner of crème brûlée. The crema catalana on the pictures is sevred with a citrus salad.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge dessert_flat000_norway_recipe_marker_ny