Potato Pancakes with Crispy Bacon / Potetkaker med Sprøstekt Flesk

A great breakfast recipe found in “Sunt og Godt” (Wholesome and Delicious) published by Det Beste in 1988Potetkaker med sptøstekt flesk_post

A simple mixture of potatoes and onions, here transformed into airy potato pancakes with a “crown” of crispy bacon. A lovey smell will spread in the kitchen while you cook them!

000_england_recipe_marker_ny000_norway_recipe_marker_ny

Bindae Duk – Korean Mung Pancakes / Koreanske Mungbønnepannekaker

A Korean pancake recipe found in “Asia – En Kulinarisk Reise”
(A Culinary Voyage) published by Grøndahl Dreyer in 1987

bidae duk - koreansk mungbønne-pannekaker_post

Small, crispy fried pancakes made of ground mung beans with diced ham and kim chee is a tasty appetizer served with flavorings such as chilisauce and soy sauce. They can be eaten both hot and cold.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge ethnic speciality_flat000_norway_recipe_marker_ny

Bacon Pancakes / Fleskepannekaker

A classic Norwegian dinner recipe found in “Gode Gamle Oppskrifter” (Good Old Recipes) published by Gyldendal in 1991
Bacon Pancakes / Fleskepannekaker

The childhood dream in the old days for many Norwegian children was to eat bacon pancakes as often as they wanted, and as many as possible. But pancakes takes time to cook, and there were usually several people round the table, so the cakes had often dispensed equally between the them.

One hardly ever hear of people eating bacon pancakes  any more. That’s a pity really, because it is a delicious dish, particularly served with lingonberry jam as suggested in the recipe – Ted

000_england_recipe_marker_ny000_norway_recipe_marker_ny

Liqueur Pancakes / Likørpannekaker

A classic dessert recipe found in “Desserter” (Desserts)
published by Hjemmets Kokebokklubb in 1981

Liqueur Pancakes / Likørpannekaker

000_england_recipe_marker_nytraditional badge dessert_flat000_norway_recipe_marker_ny

Mocha Crêpes with Pears / Mokka Crêpes med Pærer

A fancy dessert recipe found in “Robert Carrier’s Kitchen
Cook Book” published in 1980
mocha crêpes with pears_post

Robert Carrier McMahon, OBE (Tarrytown, New York, November 10, 1923 – France, June 27, 2006), usually known as Robert Carrier, was an American chef, restaurateur and cookery writer. His success came in England, where he was based from 1953 to 1984, and then from 1994 until his death.

000_england_recipe_marker_ny000_norway_recipe_marker_ny

Austrian Stuffed Pancakes / Østerrikske Fylte Pannekaker

A great dessert recipe from “The Best of International Cooking”
published by Hamlyn in 1984
austrian stuffed pancakes_post

I must have posted several recipes for filled pancakes already, but the truth is I love them. Particularly with sweet filling like these ones. Austrians seams to have a particular sweet tooth as most of their sweets and dessert recipes tends to go rather heavy on the sugar. What do I care, I got a sweet tooth myself the size of medium battleship – Ted 😉

000_england_recipe_marker_nytraditional badge dessert_flat000_norway_recipe_marker_ny

Pancakes On The Campfire / Pannekaker På Bål

A great recipe for campfire cooking found on jacobs.no
Pannekaker på bål_post

Norwegians are big on hiking, whether in the woods or in the mountains and I’m no different than the rest. I’ve made food on campfires and camp cooking gear more times than I can remember. My parents loved the outdoors too, so I’ve eaten by campfire ever since I was  toddler – Ted 🙂

000_england_recipe_marker_ny000_norway_recipe_marker_ny

Chocolate Pancakes / Sjokoladepannekaker

A recipe from “32 Entirely New & Original Lutona Cocoa Recipes” published by E & S Jt. C.W.S Ltd. in the 1930s
chocolate pancakes_post

000_england_recipe_marker_nytraditional badge dessert_flat000_norway_recipe_marker_ny

In Context: The English and the Scottish CWS opened a cocoa factory in Dallow Road, Luton, in 1902. Like the British Empire it is gone now, demolished early in 1970. It is now a site of the Guardian Business Park, near the junction with Vernon Road. This poster dates from 1906 and is a contrast between an idealised view of work in West Africa and the impressive building with smoking chimney to demonstarte a hive of industry in Luton.

luton cocoa 1906

Nowadays the cocoa and chocolate is advertised as a Fairtrade product, the workers in West Africa have their own co-operative, but no sign of any factories in the UK, or wherever it is processed in the EU.

Pannukakku – Finnish Pancakes / Finske Pannekaker

A traditional recipe found in “Kulinarisk Pass”
(Culinary Passport) published by Tupperware in 1970

Finland_pannukakku_post

I guess just about every country has got their own version of pancakes. This is the Finnish one.

000_england_recipe_marker_ny 000_norway_recipe_marker_ny

Lyle’s Dreamy Choco-Nut Cream Pancakes / Lyles Drømmeaktige Pannekaker med Sjokonøttkrem

A delicious pancake recipe found on lylesgoldensyrup.com
Lyle’s dreamy choco-nut cream pancakes_post

Rich cream, crunchy nuts and Lyle’s golden goodness… Enjoy this creamy treat for a special morning start – or a great dessert at any time!

000_recipe_eng000_recipe_nor

1840 Farm Pancakes / 1840 Gårdspannekaker

An 18th century recipe found on food52.com
1840 Farm Pancakes_food52_post

000_recipe_eng000_recipe_nor

In Context: The Ancient Greeks made pancakes called τηγανίτης (tēganitēs), ταγηνίτης (tagēnitēs) or ταγηνίας (tagēnias), all words deriving from τάγηνον (tagēnon), “frying pan”. The earliest attested references on tagenias are in the works of the 5th century BC poets Cratinus and Magnes. Tagenites were made with wheat flour, olive oil, honey, and curdled milk, and were served for breakfast. Another kind of pancake was σταιτίτης (staititēs), from σταίτινος (staitinos), “of flour or dough of spelt”, derived from σταῖς (stais), “flour of spelt”. Athenaeus mentions, in his Deipnosophistae, staititas topped with honey, sesame, and cheese. The Middle English word Pancake appears in English in the 15th century.

The Ancient Romans called their fried concoctions “alia dulcia,” which was Latin for “other sweets”. These were much different from what are known as pancakes today.

Text from Wikipedia

Wholemeal Pancakes / Grove Pannekaker

A recipe for classic Norwegian hiking food
found on brodogkorn.no

Grove pannekaker_post

Wholemeal pancakes are great hiking food. Pour flour, whole wheat, oatmeal, eggs and milk in a bottle, and cook the pancakes on your camping stove or in a frying pan on your camp fire. Serve them with jam.

000_recipe_eng000_recipe_nor

Pancake Cake / Pannekakekake

A delicious Norwegian recipe found in “Cappelens Kokebok”
(Cappelen’s Kook Book) published in 1991
pannekakekake_post

There are many ways to serve pancakes.
This is one of the nicest ones – Ted

000_recipe_eng000_recipe_nor

Classic Dutch Poffertjes / Klassiske Nederlandske Poffertjes

A traditional Dutch recipefound on about.com/food/Classic Dutch Poffertjes_aboutfood_post

These petite puffy pancakes, made with a mixture of buckwheat- and regular flours and yeast for a fluffier texture, are a classic Dutch treat. They are baked  in a special poffertjes pan, which has around a dozen or so tiny indentations. Popular with children, these Dutch baby pancakes are traditionally served with melted butter and sieved powdered sugar. They couldn’t be more perfect for Sunday brunch, a lazy lunch or a comforting dessert and our easy poffertjes recipe never fails.

000_recipe_eng traditional badge ethnic speciality_flat 000_recipe_nor

Crêpes à la Prince Bertil / Crêpes à la Prince Bertil

 A recipe from the recipe collection “Spennenede Mat”
(Exiting Food) published in 1980
crêpes à la prins bertil_post

Prince Bertil of Sweden is a member of the Swedish Gastronomic Academy. He likes to cook and has even invented several delicious dishes. This little stuffed pancake is one of the favorites of his.

000_recipe_eng000_recipe_nor