Thickened Chicken Soup / Jevnet Hønsesuppe

A quick soup recipe found in “Mat for Travle” (Food for
Busy People) published by Hjemmets Kokebokklubb in 1982

Thickened Chicken Soup / Jevnet Hønsesuppe

000_england_recipe_marker_nytraditional badge soup000_norway_recipe_marker_ny

Jansson’s Temptation / Janssons Frestelse

A Swedish classic found in “Kulinarisk Pass” (Culinary Passport)
published by Tupperware in 1970

Jansson’s Temptation / Janssons Frestelse

No Swedish Christmas table without Jansson’s! According to insecure sources, the dish has got its name after the opera singer Pelle Janzon, who lived in the last half of the 19th century, and was fond of both good food and drinks. One of the dishes served after the final curtain was this potato and anchovy dish, with plenty of beer and aquavite.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge swedish_flat000_norway_recipe_marker_ny

Chocolate Stout Pudding / Sjokoladepudding med Guinness

A recipe for a dessert full of flavour found on food52.com
Chocolate Stout Pudding / Sjokoladepudding med Guinness

A rich dark chocolate pudding that puts the store-bought version to shame. Why you’ll love it: You can never go wrong when pairing chocolate with more chocolate. Where this pudding exceeds the choco-norm is in the depth of flavor created by the addition of crisp, slightly bitter stout. Each bite hits the perfect balance between sweet and bitter – the only drawback is waiting for it to cool.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge dessert000_norway_recipe_marker_ny

Cheesecake with Ginger and Nutmeg / Ostekake med Ingefær og Muskat

A spicy cheese cake recipe found in “Ost i Varme og Kalde Retter” (Cheese in Hot nd Cold Dishes) published by
Den Norske Bokklubben i 1988
Cheesecake with Ginger and Nutmeg / Ostekake med Ingefær og Muskat

Cheesecake is a cake-like pie, which usually contains the kesam (or another unsalted cream cheese), egg, milk and sugar.

Already in Roman antiquity, a type of cheesecake was made of sour cream and kesame. Recipes have been retrieved from Cato the Elder’s collection, where he refers to two types: libum and placenta. Of the two, the placenta resembles most modern cheesecakess, since it has a crust that is baked separately.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge baking000_norway_recipe_marker_ny

Chocolatetown Pie / Chocolatetown Pai

A pie recipe found in “Hershey’s Make It Chocolate”
published in 1987

Chocolatetown Pie / Chocolatetown Pai

Go explore the many wonders of chocolate  at the first Hershey Chocolate World. Attraction located in Chocolatetown, USA – Hershey, Pennsylvania!

Note! If you add burbon to the recipe you got a  Derby Pie

000_england_recipe_marker_nytraditional badge baking000_norway_recipe_marker_ny

The Farmer’s Apple Cake / Bondens Eplekake

A juicy apple cake recipe found in “Mett På En
Litt Sunnere Måte” (Full a slightly healthier way)
a free e-booklet publshed by tine.no

The Farmer’s Apple Cake / Bondens Eplekake

This cake is based on cottage cheese, which gives it a slightly acidic flavor that will go great with the sauteed apples wedges.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge baking000_norway_recipe_marker_ny

Trout Vincellér Style / Ørret Vincellérstyle

A dinner recipe found in “Flavours of Hungary Recipes”
a free E-book publiched by the Hungarian
Agricultural Marketing Centre in 2009
 
Trout Vincellér Style / Ørret Vincellérstyle

From the book intro: The world-famous Hungarian gastronomy relies on its savoury, high-quality Hungarian food. There is no need to prove how tasty Hungarian food is.

Everyone who has tasted real Hungarian tomatoes or peppers knows that they taste better than their foreign counterparts. Hungarian salami made according to the ancient tradition is known and sought after world-wide. The origin protection of “pálinka”, the Hungarian fruit brandy is now guaranteed under EU law.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge ethnic speciality_flat000_norway_recipe_marker_ny

Filled Veal on the Grill / Fylt Kalvekjøtt på Grillen

A juicy barbeque recipe found in “Okse- og Kalvekjøtt”
(Beef and Veal) published by Hjemmets Kokebokklubb in 1978
Filled Veal on the Grill / Fylt Kalvekjøtt på Grillen

Veal is so hard to get hold of in regular grocery shops in Norway
that I’ve started to wonder if the cattle around this neck of the woods are born fully grown. If veal is more accessable where
you live you really should try this recipe

Ted
Winking smile

000_england_recipe_marker_nytraditional badge barbecue000_norway_recipe_marker_ny

Lobster Soup «Moscovitt» with Black Caviar / Hummersuppe «Moscovitt» med Limfjordkaviar

A delicate soup recipe found in “God Mat fra Sjøen”
(Nice Food from the Sea) published by Gyldendal in 1984

Lobster Soup «Moscovitt» with Black Caviar / Hummersuppe «Moscovitt» med Limfjordkaviar

Contrary to most Western European shellfish soups this Russian style lobster soup is thick, filling and served with a couple of thin toasts (Toast Melba) with each serving it is hardly an appatizer but a a full meal.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge soup000_norway_recipe_marker_ny

In context

Melba toast is a dry, crisp and thinly sliced toast, often served with soup and salad or topped with either melted cheese or pâté. It is Dame Nellie Melbanamed after Dame Nellie Melba, the stage name of Australian opera singer Helen Porter Mitchell. Its name is thought to date from 1897, when the singer was very ill and it became a staple of her diet. The toast was created for her by chef and fan Auguste Escoffier, who also created the Peach Melba dessert for her. The hotel proprietor César Ritz supposedly named it in a conversation with Escoffier. 

Melba toast is made by lightly toasting slices of bread under a grill, on both sides. The resulting toast is then sliced laterally. The thin slices are then returned to the grill with the untoasted sides towards the heat source, resulting in toast half the normal thickness.Thus, it can be described as a twice-baked food (see rusk).

Melba toast is also available commercially, and was at one time given to infants who were teething as a hard food substance on which to chew.

In France, it is referred to as croûtes en dentelle.

Caramelised Peach with Sparkling Jelly and Double Cream / Karamelliserte Ferskener med Musserende Gelé og Pisket Kremfløte

A dessert recipe found in “Best of the best 2” a free E-book
published by Dairy Australia

Caramelised Peach with Sparkling Jelly and Double Cream / Karamelliserte Ferskener med Musserende Gelé og Pisket Kremfløte

And I thought Australians were sober and down to earth and here
they offer us a party dessert that borders on to the ultra-decadent.
But when you think of it, we all deserve a little decadence from
time to time, don’t we

Ted
Winking smile

000_england_recipe_marker_nytraditional badge dessert000_norway_recipe_marker_ny

French Chocolate / Fransk Sjokolade

A classic hot beverage recipe found in “Baker’s Favourite Chocolate Recipes” published by Baker’s Chocolate in 1936French Chocolate / Fransk Sjokolade

French Chocolate is a hot chocolate, de luxe. It is especially suitable for entertaining when the serving is done by the hostess, and makes an effective, gracious ceremony of afternoon refreshments

Accompaniments for this delicious beverage should be light and  dainty. Thin bread and butter sandwiches, unsweetened wafers, or sponge drops are excellent to serve.

Let this rich, satisfying French Chocolate do the honors at your next party – a bridge luncheon, afternoon, evening, or after-theatre party.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge hot beverage000_norway_recipe_marker_ny

Farmhouse Pasta / Bondepasta

A farmhouse recipe found in “Lær Mer om Sopp” (Learn More
About Mushrooms) published by BAMA gruppen in 1982
Farmhouse Pasta / Bondepasta

A nice way to showcase tasty mushrooms – in a simple,
creamy, delicious mushroom pasta!

000_england_recipe_marker_ny000_norway_recipe_marker_ny

Traditional Swedish Boiled Lamb in Dill Sauce / Kokt Lamm i Dillsås

A classic Swedish recipe for boiled lamb in dill sauce
found on
receptfavoriter.seTraditional Swedish Boiled Lamb in Dill Sauce / Kokt Lamm i Dillsås

A classic Swedish recipe for boiled lamb in dill sauce. Serve the dish with boiled potatoes, crispbread and beer. Instead of fresh dill you can use frozen finely chopped dill at the end.

If you use lamb with bones, don’t remove them (they add great taste). if you got room for it all in the saucepan that is.

000_england_recipe_marker_ny000_sweden_recipe_marker_lny

Medieval Monday – Doucetes

A pie recipe from the fifitenth century found on Let Hem Boyle
Medieval Monday – Doucetes

Original recipe

Take Cream a good cupful & put it in a strainer; then take yolks of Eggs & put thereto, & a little milk; then strain it through a strainer into a bowl; then take Sugar enough & put thereto, or else honey for default of Sugar, then color it with Saffron; then take thine coffins & put in the oven empty & and let them be hardened; then take a dish fastened on the Baker’s peel’s end; & pour thine mixture into the dish & from the dish into the coffins & when they do rise well, take them out & serve them forth.

Take a thousand eggs or more, I Volume,
Harleian MS. 279, c. 1420

000_england_recipe_marker_nytraditional badge historic000_norway_recipe_marker_ny

Orange Cream Custard / Kremet Appelsinpudding

A dessert recipe found in “Each Taste a Treat –
97 Delicious Recipes”  published by
Borden’s Condenced Milk Company in 1929

Orange Cream Custard / Kremet Appelsinpudding

Another dessert based on oranges for you here, way back from
the roaring twenties this time- Ted

000_england_recipe_marker_nytraditional badge dessert_flat000_norway_recipe_marker_ny