Norwegian Sister Cake / Søsterkake

A nice old-fashioned cake recipe found in “Gjærbakst”
(Yeast Baking) pyblished by Hjemmets Kokebokklubb in 1979

Norwegian Sister Cake / Søsterkake

A delicious and easy variation on the Norwegian Christmas Cake from back when Granny was young. The cake tastes best fresh, but is suitable for freezing. Thaw it and heat it lightly in the oven before serving and it tastes almost fresh as new.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge baking000_norway_recipe_marker_ny

Advertisements

Juicy Fruit and Nut Bread / Saftig Frukt og Nøttebrød

An exciting bread recipe found on jacobs.no
Juicy Fruit and Nut Bread / Saftig Frukt og Nøttebrød

Try a bread with exciting ingredients.
Fruits and nuts make this bread juicy and delicious.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge yeast baking000_norway_recipe_marker_ny

Oatmeal Cookies with Raisins / Havrekaker med Rosiner

A simple cookie recipe from “Norsk Ukeblads Store Bakebok”
(Norsk Ukeblad’s Big book on Baking) published in 1984

Oatmeal Cookies with Raisins / Havrekaker med Rosiner
000_england_recipe_marker_ny000_norway_recipe_marker_ny

Sour Milk Soup / Surmjølkssuppe

A traditional Norwegian dessert soup from bygdekvinnelaget.no
Sour Milk Soup / Surmjølkssuppe

Soup made with sour milk top with whipped cream, raisins and
chopped almonds. Recipe from Øvre Folldal bygdekvinnelag.

000_england_recipe_marker_ny000_norway_recipe_marker_ny

Karlsbader Wreath / Karlsbaderkrans

A wreath recipe from “Mine Lekreste Kaker” (My Most
Delicious Cakes) published by Teknologisk Forlag in 1994

Karlsbader Wreath / Karlsbaderkrans

000_england_recipe_marker_nytraditional badge baking000_norway_recipe_marker_ny

Indian Chicken Crepes / Indisk Kyllingfylte Pannekaker

An Indian recipe found in “Quaker Oats Brand Cookbook”
published by The Quaker Oats Company in 1989Indian Chicken Crepes / Indisk Kyllingfylte Pannekaker


Curry, peanuts and raisins are popular flavors of Indian cooking
and make a sensational filling for these healthful oat bran crepes.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge indian speciality000_norway_recipe_marker_ny

Tudor Vegetable Pie / Grønnsakspai fra Tudortiden

A meatless pie recipe from the Tudor era
found at historyextra.com

 Tudor Vegetable Pie / Grønnsakspai fra Tudortiden

In every issue of BBC History Magazine, picture editor Sam Nott brings you a recipe from the past. In this article, a vegetable pie from the Tudor era.

Sam writes: This 1596 recipe for a “pie of bald meats [greens] for fish days” was handy for times such as Lent or Fridays when the church forbade the eating of meat (another similar recipe is called simply Friday Pie). Medieval pastry was a disposable cooking vessel, but in the 1580s there were great advancements in pastry work. Pies became popular, with many pastry types, shapes and patterns filled with everything from lobster to strawberries. This pie’s sweet/savoury combo is typical of Tudor cookery. I enjoyed it, but was glad I’d reduced the sugar content.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge elizabethian_flat000_norway_recipe_marker_ny

Pork Tenderloin Medallions / Indrefiletmedaljonger av Svin

A dinner recipe found in “Edelmiddag”
en gratis E-booklet published by Gilde.no

Pork Tenderloin Medallions / Indrefiletmedaljonger av Svin

The plates on the pictures in this booklet are divided into two.
The top section shows various juicy and tasty dishes made with pork. The bottom part shows various types of exciting accessories
that taste very well with the pork.

Top: Pork Tenderloin Medallions
Bottom: Couscous Salad

000_england_recipe_marker_nysmall icon000_norway_recipe_marker_ny

18th Century Sippet Pudding / Sippet Pudding fra det 18de Århundre

A classic breadpudding recipe fond on  recipes.history.com
18th Century Sippet Pudding / Sippet Pudding fra det 18de Århundre

Bread pudding lovers will smack their lips at this recipe. Simple but hearty, it combines basic ingredients to make a dish that is rich and satisfying. The sauce is the crowning touch.

18th Century recipe

Cut a loaf of bread as thin as possible, put a layer of it on the bottom of a deep dish, strew on some slices of marrow or butter, with a handful of currant or stoned raisins; do this until the dish is full; let the currants or raisins be on top; beat four eggs, mix them with a quart of milk that has been boiled a little and become cold, a quarter of a pound of sugar, and a grated nutmeg — pour it in, and bake in a moderate oven — eat it with wine sauce.

— Randolph, Mary –  “The Virginia Housewife”

000_england_recipe_marker_nytraditional badge american000_norway_recipe_marker_ny

Medieval Monday – Apple Puffs / Eplemosdessert

A Stuart era dessert/snack recipe found on CookIt!
Medieval M0nday - Apple Puffs / Eplemosdessert

In Stuart times, cooking methods were much as they had been for centuries.  Most food was still cooked over open fires, outdoors as much as possible, otherwise the houses became filled with smoke and the danger from fire was much greater.

Spit roasts were improved and became easier to use, otherwise trivets for frying and cooking pots for boiling were the main cooking methods.

This recipe is simple but nutritious, using eggs and apples, both of which were easily obtained in the countryside where most people still lived. The addition of raisins and ginger (both imported from abroad) were too expensive for most ordinary people, and used sparingly even by the better off.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge elizabethian_flat000_norway_recipe_marker_ny

Norwegian Sunshine Buns / Solskinnsboller

A bun recipe found in “Den Store Bakeboken”
(The Big Baking Book) published by Schibstedt in 1978
Norwegian Sunshine Buns / Solskinnsboller

In Northern Norway, these are usually called just “Solboller”
(Sun Buns) and they are eaten  at the end of the dark winter
to celebrate that the sun has returned.

You might have seen other recipes for Norwegian
Sunshine Buns, there is a multitude of them
out there. I’ve even posted at least one earlier – Ted

000_england_recipe_marker_nytraditional badge norwegian_flat000_norway_recipe_marker_ny

Coffee Nut Cupcakes / Cupcakes med Kaffe og Nøtter

A baking recipe from “The Story of Coffee and How To Make It” published by The Cheek-Neal Coffee Co in 1925
Coffee Nut Cupcakes / Cupcakes med Kaffe og Nøtter

Yet another of those eats for adults from the book that tells you the story of coffee and gives you recipes for coffee tasting goodies.

000_england_recipe_marker_nysmall icon000_norway_recipe_marker_ny

French Apple Pie / Fransk Eplepai

A classic French baking recipe found in”French Cooking”
published by Golden Apple in 1986

French Apple Pie / Fransk Eplepai

If you’re looking to try to get your hands dirty with some
classic French baking, why not start with this pie.

000_england_recipe_marker_nytraditional badge french_flat000_norway_recipe_marker_ny

Peanut Butter Cookies / Peanøttsmørkaker

A cookie recipe found in “Cooky Jar Favourites”
published by the Tested Recipe Institute in 1960

Peanut Butter Cookies / Peanøttsmørkaker

Peanut butter, raisins and oats should give these cookies the perfect
chewiness. Just the thing with a glass of lemonade for the children of the Norwegian post-war baby boom which I was a part back in 1960
when this book was published. Little Ted was 7 back then.

Winking smile

000_england_recipe_marker_nyill_105000_norway_recipe_marker_ny

Holiday Cake / Helligdagskake

A cake recipe found in “Coconut – Sun Sweetness From
The Tropics”  published by Franklin Baker Company in 1928

Holiday Cake / Helligdagskake

Since our National Day is only four days away here in Norway
I thought it appropriate to post a holiday cake to day so
my Norwegian visitors had time to bake it

Ted
Winking smile

000_england_recipe_marker_nytraditional badge baking_flat000_norway_recipe_marker_ny